FAQ2

Domande frequenti / FAQ

Risposta: perché lei e la sua azienda siete assoggettati al CCL per i rami professionali della carrozzeria o alla relativa DFO. La sua azienda esegue lavori che rientrano nel campo d’applicazione del contratto collettivo di lavoro.
La sua azienda è assoggettata anche se non è affiliata all’associazione padronale, poiché al CCL per i rami professionali della carrozzeria è stata conferita l’obbligatorietà generale.

Ulteriori informazioni sulla dichiarazione di forza obbligatoria (obbligatorietà generale) sono disponibili qui.

Risposta: con la quietanza tutti i lavoratori organizzati sindacalmente (lavoratori affiliati ad Unia o a Syna) possono richiedere al loro sindacato il rimborso dei contributi alle spese di applicazione e dei contributi di formazione detratti dal loro salario.

La quietanza può essere scaricata qui.

Risposta: Non sono soggetti all’obbligo di contribuzione ai sensi dell'art. 3.4.1 CCL

  • i titolari di aziende ed i loro familiari, come da art. 4, cpv. 1
    Legge federale sul lavoro (LL)
  • ipendenti che eseguono prevalentemente lavori amministrativi
  • Quadri; Sono considerati quadri i dipendenti incaricati di mansioni direttive superiori che nell’azienda nel suo insieme hanno
    la facoltà di prendere decisioni su questioni di natura essenziale.

I lavoratori non sono sottoposti all’obbligo contributivo neanche durante la scuola reclute.

Risposta: No, durante la scuola reclute i contributi alle spese di applicazione e di formazione non vanno versati. I mesi decorsi parzialmente vengono considerati come mesi interi (esempio: inizio della SR il 15 ottobre. Per il mese di ottobre si applica ancora l'obbligo di contribuzione, mentre per i susseguenti mesi interi in cui viene assolta la SR tale obbligo decade.).